【財新網(wǎng)】2022年7月26日，以色列兒童文學作家、翻譯家尤里·奧萊夫（Uri Oriev）在耶路撒冷家中去世，享年91歲。

　　尤里·奧萊夫1931年生于波蘭華沙。1939年9月，德國突襲波蘭，第二次世界大戰(zhàn)全面爆發(fā)。戰(zhàn)亂中，奧萊夫的父親被蘇聯(lián)人所俘，母親帶著年幼的他和弟弟在華沙的猶太人區(qū)生活了兩年。此后母親被納粹殺害，奧萊夫和弟弟被送往集中營。

　　又過了兩年，奧萊夫和弟弟所在的集中營解放，二人得以前往以色列。奧萊夫曾以兒童小說為載體，將自己與其他幸存者的經(jīng)歷講述出來，作品反映了大屠殺背景下猶太人的生存境況。奧萊夫說，他一生都受到“講述”的驅(qū)動——“講述自己和身邊人的經(jīng)歷”。